- Moi ? Mais je ne fais pas dans mon froc. Sauf que, eh bien... nous allons un petit peu trop loin.
Il a hoché la tête.
- Oui, bien loin...
Puis il a ajouté :
- Mais on a du chemin à faire.
- Bien sûr, bien sûr. Sauf que... comment dirais-je... bref, à vrai dire je pensais que nous étions ici au service de la loi.
- Nous sommes au service du pouvoir, mon garçon, a rectifié Diaz.
Je commençais à avoir mal à la tête. Etonnant que ce soit à cause de Diaz et non de Rodriguez.
- Je croyais jusqu'à présent que c'était pareil.
- Si on veut. Mais il ne faut pas oublier les priorités.
- Quelles priorités ?
Il m'a répondu, avec son sourire inimitable :
- D'abord le pouvoir et ensuite seulement la loi.

Roman Policier - Imre Kertész